梅西专访:和C罗吃晚饭没有问题 欧冠被逆转球员责任大于教练

近日,梅西接受了西班牙《每日体育报》的全球独家专访,他回答了记者们提出了关于巴萨、个人和未来的一些问题。

——C罗跟您说要邀请您一起吃晚饭,您会去吗?会接受他的邀请吗?

我没有问题,我一直都说我和他之间没有任何问题,我们之前并不是朋友,因为我们没有共处于一个更衣室中,但我们一直在各种颁奖典礼上见面。我没有任何问题,在最近一次(欧足联)颁奖典礼上,我们甚至聊了更多内容。

我不知道是否会有(一起吃)晚饭,因为我不知道我们是否有共同的时间,因为每一个人都有自己的私人时间和私人事务,但如果要一起吃晚饭的话,我没有问题。

——您是否担心巴尔韦德上赛季会被解雇?

当发生那些(欧冠被逆转)的时候,所有人都往最坏的地方去想,因为我们没有完成目标,因为之前一个赛季发生了同样的事情,尽管说我觉得这次更糟糕。全世界都认为那(巴尔韦德被解雇)会发生,但就像我那时说过的一样,责任是我们的,教练组除了看我们在场上踢球外没有任何可以做的。

直到那之前我们都在完成一个出色的赛季,我们在联赛中从头统治到了尾,还杀入了西班牙国王杯决赛,发生那些我们球员的责任要大于教练。

——巴托梅乌主席说,根据您的合同规定,您可以在本赛季结束后自由转会离开巴萨,对此巴萨球迷们是否应该担心?

那(合同规定)是真的,我无法确认任何事情,因为在合同中有一条保密条款,不允许我说任何东西。如果我说了,那项条款就不会实现。

我能说的是我希望尽我所能地待在巴塞罗那,在这里度过我的全部职业生涯,因为这里是我的家。不过我不希望有一个长期合约,我留在这里是因为我有合同,也因为我的身体状态很好,可以继续踢球并且发挥重要的作用,并且可以看到一个赢家的计划。

我想要继续赢得一些东西,我想要继续取得重要的成就,对我来说一个条款或者金钱并不意味着什么,我为其它方面的东西而(移)动,对于我而言,最重要的是有一个赢家的计划。

——您是希望一年一年地签吗?

合同曾经规定了更长时间,我的想法是继续在这段时间里看看是否有能力继续赢球,以及我的身体状况是否允许,之后,我的合同就在那里,并没有什么让我担心的东西,因为这是我父亲和主席或者那些应该去谈的人要去谈的事情,我只是负责传递我的想法。

——必不可少的条件是有一个赢家计划?

很显然是的,我希望赢得冠军,我希望在这家俱乐部赢得冠军,这是我的家,我没有意愿改换门庭,但我希望继续竞争并且赢球。

——您这一边已经与巴萨在交流吗?

我父亲负责这些,但我们还没有和巴萨谈,我父亲会告诉我的。

——巴萨今夏曾试图签下内马尔,但最终没有成功,您是否希望他回到巴萨?

说实话是的,如果内马尔能够回来的话,我会非常开心,我理解有人对此反对,出于内马尔之前与巴萨的一些事情以及他离开俱乐部和我们的方式,有人不想他回来是正常情况。

但是单纯地从体育角度出发,对我来说内马尔是世界最佳球员之一,很明显如果我们的球队中有了他的话,将增加我们取得我们所想要的结果的可能性,从体育的角度考虑,他能回来我会非常开心。

——您认为巴萨为了签下他而尽了一切可能吗?

我不知道,诚恳地说,我不知道巴萨是否尽了所有可能,我没有很多关于谈判的信息,去说巴萨是否尽了全力。

——您是否有一种感觉,就如同您自己所说,(俱乐部高层)为了让更衣室平静,假装要签下内马尔的成分多于试图要签下他?

我不知道俱乐部高层发生了什么,我知道的是我和内马尔谈过了,他非常想回来,我不知道俱乐部是否真的想要签他,但内马尔很想回来,不过我也理解和巴黎圣日耳曼俱乐部谈判不是容易的事情,我不能发表意见,我不知道所有确切的信息,我知道的更多是从媒体上刊登出来的信息,最终所有事情都不是那么清楚。

——今夏您和内马尔已经聊过了,他的情况怎么样?

在这出转会肥皂剧结束后,我就没有和他说更多了,我自己受伤了,他则开始踢球,直到那时我所知道的是,他之前确实非常想离开巴黎回到巴萨。

——您是否在某个时刻相信交易会完成?

我想了太多的事情,如果我刚刚跟你说的,每一天都会有不同的事情出现,你永远都无法知道交易的真实性。

——有人说巴萨更衣室要求俱乐部签下内马尔,这是真的吗?

人们说了太多的东西,不过要求签下球员,没有。很显然当我们听到关于内马尔可能回巴萨的消息时,大家会进行讨论,但我们从来没有说过应该签下他。我们不会推动任何事情,我们会表达自己的看法,就像格列兹曼转会中所发生的那样,对其他球员也是如此。

——我们都看到了这出转会肥皂剧如何结束,您对此感到失望吗?

不,我不失望,我希望他回来,但如同我之前说的,我们已经有了一个可以竞争所有冠军的阵容,没有他也是一样。我不失望,我只是单纯地希望再次和他一起踢球,没有更多的了。

——上赛季巴萨虽然在各项赛事中都走得很远,赢得了联赛冠军、杀入了国王杯决赛和欧冠半决赛,但从团队的角度看并非是一个非常出色的赛季,不过在个人角度看,我们看到了一个极其优秀的梅西,再度向欧洲金球奖发起了冲击……

确实,上赛季从结果来看并不是伟大的一个赛季,但我们在最后两场比赛前都拿出了伟大的表现,直到与利物浦的欧冠半决赛。被逆转让我们的整个赛季都被定义为糟糕,而在那之前我们非常棒。一场比赛让我们失去了一切,之后在国王杯的决赛中……

在利物浦发生的一切让我们感到非常艰难,我们只是在下半场感到了情况的严峻而上半场都赠送给了对手,那是一个“糟糕”的赛季,因为我们只赢得了联赛冠军。

从个人的角度看,我感觉非常好,尽管我一直说我感兴趣的是集体荣誉,上赛季我们没有完成目标。

——上赛季我们在安菲尔德感受到了巨大的失望,您已经谈过这些了,但可能您还没有解释过从那一天以及之前在罗马的遭遇中学到了什么?

不仅仅是针对那一场比赛,而是我们很多次在欧冠中的遭遇:一场糟糕的比赛,尽管开始取得了不错的结果,但最终被淘汰出局。

在英格兰球队的主场,他们的球迷们会给球队巨大的鼓舞,尤其是在欧冠中客场进球对于冠军的重要性,能够在客场取得进球是极其关键的事情,我认为我能够记住球队在客场打进的所有进球。客场作战,我们需要拿出更好的表现,取得进球,如果没有做到的话,事情就很困难了。

——这是重要的一课?

我认为是的,这是显而易见的事情,但那场比赛我更多地在追求进球,打进客场进球是重要的一步。

——您感觉自己是金球奖的大热门吗?

我不知道,现在的金球奖有些奇怪,已经无法知道谁是热门谁不是了,最近几年更多地看重球队成绩,而这并不坏。欧冠在金球奖的评选中占据了重要的参考价值,有世界杯的时候有时同样看重世界杯成绩。

我不清楚,说实话没有一个定义线去定义金球奖得主,我从来没觉得自己是热门或者不是热门,我说过个人的奖项是次要的。

——您的伤病情况怎么样了?

我感觉好些了,现实情况是那曾经非常糟糕,因为在(新赛季的)首堂训练课中就发生了这些,那是一些简单的事情。我休息了15天,当时我想着自己的身体状况不错,不过在与贝蒂斯的赛前训练中,我又感觉到了一点不舒服,伤势又重了一点,这让我需要更多的时间休养,也让我到现在都无法出场。

他们告诉我说比目鱼肌的伤挺困难的,看起来不错但实际不一样,之前我从来没有过这方面的问题,现在我已经知道了,因此我很平静,当我真正感觉已经没问题的时候就会出场,因为(冒然出场可能导致的)旧伤复发会让我缺席更长的时间。

——您非常渴望出场?

太想了,我确实已经很长时间没比赛了,但赛季开始的时候我却出现了这个问题,我非常渴望比赛。

——您预计何时能够复出?

我依然在独自训练,我没有具体的日期,我正在进行一些测试,当100%痊愈的时候(就会复出)。对阵瓦伦西亚我确定无法出场,我们看看与多特蒙德或者格拉纳达比赛时,我能否复出吧,但我没有具体的日期。

——您如何看待球队本赛季初期的表现?您为此而担忧吗?

我不担忧,从发生的一些事情上来看,这是一个奇怪的赛季开局,因为我们队中有很多伤病情况,而这不是常事。

与毕尔巴鄂竞技的比赛我们踢得很棒,在那个球场踢球并不容易,不过我们没能在门前把握住机会,可球队下半场掌控了比赛,最终却输球了,那不是我们应该得到的结果。

与贝蒂斯的比赛大家看到了一支出色的比赛,球队下半场踢得同样很棒。对阵奥萨苏纳我们则再次很费力。

但我并不担忧,应该知道我们不该得到这样的开局,现在在国家队比赛日后,我们应该做出改变去赢得比赛。

——若有一份合同写着“本赛季巴萨赢得欧冠而失去联赛冠军”,您会签字吗?

不,我不签字,在赛季开始的时候,我们的目标和以往一样,就是赢得所有冠军,我们会为此而努力。之后,赛季会记录我们的成绩,希望我们能够尽快挑战,面对所有赛事的竞争。

很显然我希望赢得欧冠冠军,因为我们已经很长时间没有赢过了,我认为我们应该再次赢得欧冠冠军,无论从俱乐部还是从个人的角度来说都是一样,但现在我可不会签这样的合同,在赛季初期,我希望两个冠军都要。

——您认为最强的对手是谁,马竞还是皇马?

我认为所有球队通过签约都进行了加强,我认为马竞打造了一支出色的球队,他们完成了很多出色的签约,看起来他们进行了改组,但最终收获了一支很棒的球队,非常棒,勇敢而平衡。

皇马在签约工作上同样做得很好,他们签下了阿扎尔这样的重要球员,而尤文图斯和曼城同样完成了出色的签约工作,我觉得所有球队都变得更强了。

——巴萨今夏引进了德容、格列兹曼、内托和菲尔波,您如何评价球队的阵容,比上赛季更好了?

我不知道是不是更好了,上赛季我们同样拥有一套优秀的阵容,也引进了很多出色的球员,现在我们在中前场有更多的变化可能,我们状态很好,但标志一个赛季好坏还要看我们最终取得了什么样的成绩。

——在今夏,就像之前所发生过的意义,有人说您掌控了俱乐部,俱乐部要按您的要求去办,当听到这些事情的时候,您怎么看?

我已经习惯这些了,这也不是我第一次听到这些事情,我对此习以为常,在阿根廷国家队也发生着同样的事情,他们说我选择出场球员、选择教练人选,或者我让我父亲做这些事情,对我来说这是正常的传闻,我对此无所谓,我自己清楚什么是真实情况、也知道我的职能,我不会去介入那些事情。

——所有说事实是您没有掌控那些?

很显然没有,我只是一个球员,我唯一希望的是赢球,并去继续获得冠军,我渴望再度赢得欧冠,因为我希望。我会在更衣室贡献自己的力量,在场上也是如此。

——之前也有报道称,巴萨更衣室不希望格列兹曼来,因为之前格列兹曼曾经表示要来但最终反悔了,您已经有机会去了解他了吗?

很少,事实是我对他的了解还很少,因为我之前受伤了,一直单独训练,没有很多地和球队一起训练,但当他们回到更衣室的时候,我们有过短暂的交流,但还没有一起训练过,现在我们有机会去竞争很多冠军。

——有很多您的队友对于登贝莱在公开场合的一些不职业举动感到了不安,他是一个和其他人没有什么不同的球员,您对此怎么看?

我看到了他身上很多让人印象深刻的地方,能够让他做出自己想做的东西,他还非常年轻,对于完成巴萨球迷对他的进一步期待来说,本赛季将对他非常重要。

他应该做出改变,更加职业一些,将这些东西放在头脑中,对于他来说在巴萨赢得冠军将是目标,如同他自己所希望的那样。我希望他能够有好运,因为他近几年受到了伤病的困扰,当上赛季我们需要他的时候,他却受伤了。希望本赛季这些不要发生,他能够展现出自己的全部能力,作为球员来说他是让人印象深刻的。

——从2014-15赛季开始,巴萨一个完成了21笔引援,现在只剩下6人在队中,为什么会有那么多失败的签约?

因为在巴萨踢球是非常艰难的事情,巴萨是世界上最伟大的俱乐部,俱乐部的一切都很难应对,球迷、环境、媒体……想要融入诺坎普并不容易,很多人不在乎这些,还有人感受到了。当一个人自信而坚定时,就会帮助他向前,但我们所有人并不都是一样的,也不会以相似的方式去处理那些事情,在巴萨踢球不容易,因为这里是巴萨。

——在最近几年,巴萨经历了4任技术秘书,这对于球员们来说是否会有影响?

没有,事实上不会影响我们,不过拥有稳定的人员结构、没有那么多流动性,对于一家俱乐部来说确实是好事。

——普约尔很适合这个职位?

我不知道他是否想担任此职,也不知道他的想法,但他可以改变这些,普约尔是这个职位的理想人选,我不知道他是否喜欢,因为我还没有和他谈过这个话题。不过从他球员生涯的表现和对于这家俱乐部的意义来说,他将是一个非常棒的人选。

——您对恩里克女儿的不幸去世怎么看?

那真是可怕的事情,是一些没人希望发生的事情,谁也不希望得到这样的消息。非常遗憾发生这些,我们都感觉非常糟糕,我们所有人都有儿女,一个家庭遭受这样的打击真是太可怕了,我无法去说些什么,这真是一个艰难的话题。

——当您因伤无法踢球或者休息的时候,您会和您的孩子们一起看比赛,他们如何帮助您克服那些不好的时刻?和他们一起看比赛让您感觉更好吗?

我很享受很他们在一起的时候,我能有更多时间去做一些事情,在看台上分享比赛,那很惬意,但我更希望在场上去竞争,因为我已经很长时间没有比赛了。

——在一场糟糕的比赛中,您会如何与孩子们共处?马特奥会继续给您压力吗?

他们也很难受,尤其是蒂亚戈,他记得更多的事情,马特奥也是一样,当我说他是另一支球队而非巴萨的球迷时,他会对我生气,甚至当他们为贝蒂斯呐喊的时候,那也是假装的。

——他们像巴萨人一样生活?

是的,两个都是,他们不喜欢失败,都很有竞争欲望,当他们输掉什么的时候,就会非常不高兴。

——跟我们聊聊安东内拉吧,您会讲很多关于孩子们的事情,但很少聊她,她是如何帮助您度过那些艰难的时刻的?

对于我来说,她意味着一切,有她在身边可以让很多事情简单化,我们已经认识很长时间了,她知道如何在每一个时刻走进我,特别是糟糕的时刻,她是一个几乎没有糟糕日子的人,始终有好心情,她是一个绝妙的伴侣。

——您什么时候认识她的?

我7岁的时候,之后,我们的关系开始向前迈进。

——她是您最好的朋友?

她是我最好的朋友的表亲,在那里我们相识了。

a b